Diversity and physiological mechanisms of senescence in a wild bird population